Le personnel civil de la Minurso se retire du Sahara occidental

L’agence Reuters à Rabat, signale dans sa livraison d’avant hier, le 20 Mars que des dizaines de membres du personnel de la mission international des Nations Unies ont quitté ce dimanche, le Sahara occidental après que le Maroc leur exigé le départ à cause de la remarque du secrétaire général de l’ONU M. Ban Ki-moon, à propos du territoire contesté.

Au cours de cette semaine, le Maroc a demandé à l’Organisation des Nations Unies de rappeler 84 personnes civiles chargées de la mission de maintien de la paix au Sahara occidental, la MINURSO. C’était une réponse à la remarque «inacceptables» de M. Ban Ki-moon.

En début de ce mois , Rabat a accusé Ban Ki-Moon de ne plus être neutre dans le conflit du Sahara occidental quand il a utilisé le mot «occupation» pour décrire l’annexion de la région en 1975, lorsque le Maroc avait envahi cette colonie Espagnole.

Les nations unies signalent qu’on leur a donné trois jours pour rapatrier les 84 membres de leur personnel civil du Sahara Occidental.La controverse sur les remarques de Ban Ki-Moon est l’un des pires conflits du Maroc avec l’Organisation des Nations Unies depuis 1991, depuis que l’ONU avait négocié un cessez-le pour mettre fin à une guerre sur le Sahara occidental et avait mis en place la mission.
L’agence royale d’informations MAP a déclaré qu’un «nombre important» du personnel onusien a quitté l’aéroport de Laayoune par avions de l’ONU et via des vols commerciaux vers Las Palmas en Espagne.

Une source officielle marocaine a signalé que 73 membres de la Minurso ont pris le départ, 10 autres suivront dans l’après-midi et une seule est restée pour l’instant. Cette 84eme personne est restée pour le moment parce qu’elle est enceinte, ajoute la source.La mission du Minurso compte actuellement 242 militaires, 84 membres civils internationals, 157 employés nationaux et 12 volontaires.
Le Maroc a déclaré qu’il cesserait également sa contribution volontaire à la mission, estimée à 3 millions de Dollars (sur 53 millions USD), selon l’ONU.

Le personnel militaire, ni les unités de surveillance du cessez-le-feu, ni le chef de la mission ne seront affectés par cet arrêt .

Au début de ce mois-ci, Ban Ki-Moon a visité dans le sud de l’Algérie les camps de réfugiés du peuple sahraoui, qui insistent que le Sahara occidental est leur terre. Ils ont mené une guerre contre le Maroc jusqu’au cessez-le-feu en 1991.

Leur Front Polisario veut un référendum sur l’indépendance, mais Rabat déclare qu’elle n’accordera qu’une autonomie.

(Reportage par Aziz El Yaakoubi, édité par Patrick Markey et Stephen Powell)

Traduit Par A. Jabli


le 22 mars 2016


Vous pouvez suivre les commentaires et réponses de cet article à travers le RSS 2.0.
22 mars 2016

1 Commentaire pour “Le personnel civil de la Minurso se retire du Sahara occidental”

  1. Karim10

    Un référendum pas plus, pas moins. il s’agit d’appliquer le droit international ! Un ex-secrétaire général de l’onu a pourtant entrepris une mission de bons offices qui a abouti aux propositions de règlement acceptées en principe par le Maroc et le Front POLISARIO. Et dire que, la Minurso a été crée par le conseil de sécurité de l’onu.
    Faut-il attendre une « femme » secrétaire générale de l’onu pour assister à la fin du calvaire d’un peuple frère ? Alors c’est quoi cette histoire de retrait du personnel ?

    On le voit bien cet article est loin d’être une « traduction » analytique.

Les commentaires sont fermés

HORAIRE TRAIN

</img/ Départ - Arrivée
Oran - Sidi Bel-Abbes 07h30 - 08h35 (*)
10h20 - 11h19 (**)
12h50 - 13h55 (*)
14h45 - 15h45 ()
15h20 - 16h25 ()
17h10 - 18h21 (*)
20h30 - 21h33 (**)

(*)Vers Tlemcen
(**)Vers Bechar

Sidi Bel-Abbes - Oran
04h30 - 05h30
06h27 - 07h31
07h53 - 08h58
08h34 - 09h42
11h20 - 12h22
12h06 - 13h10
16h29 - 17h26
ORAN ALGER
06h10 - 11h15
08h00 - 12h00 (*)
10h00 - 14h07
14h00 - 19h24
15h45 - 19h46 (*)
(*) rapide
ALGER - ORAN
06h10 11h25
08h00 12h00(*)
10h00 - 14h09
14h00 19h24
15h45 19h46(*)
(*) rapide
ORAN - TLEMCEN
07h35 09h56
12h50 15h12
16h30 18h51
TLEMCEN - ORAN
05h50 08h09
10h30 12h49
15h30 18h57
ORAN - MAGHNIA
07h30 11h05
12h50 16h22
MAGHNIA - ORAN
04h45 08h09
TLEMCEN- GHAZOUET
16h30 19h42
GHAZOUET- TLEMCEN
04h30 07h40
ORAN - TÉMOUCHENT
08h10 07h15
13h30 14h31
17h02 18h03
TÉMOUCHENT - ORAN
06h00 07h12
09h20 10h24
14h40 15h44
ORAN - CHLEF
Tous les Trains vers Alger +
11h55 14h22
16h15 18h35
CHLEF - ORAN
16h42 19h24
17h50 19h46
ORAN - BECHAR
10h20 17h11 Coradia
20h30 05h50 Train Diesel
BECHAR - ORAN
06h15 13h10 Coradia
20h20 05h00